système de traitement