Two former Department of Energy staffers warn we’re doing carbon removal all wrong