Low-cost, data-driven tool identifies sickest hospital patients