Buy Me a Coffee’s founder has built an AI-powered voice note app